אנחנו שמחים לבשר על הולדת בתנו השניה, הדר, שהגיחה לעולם ביום רביעי, ב' באייר, 7 במאי.
נשמח לראות את אלו שירהיבו עוז (והדר) ויגיעו צפונה.

נעם, איזבל (הגיבורה) וזהר

Nous sommes heureux de vous annoncer la deuxième naissance de la famille. Elle s'appelle Hadar (en hébreu: beauté, éclat, gloire). Elle s'est présentée à nous à Safed, le Mercredi 7 Mai vers une heure du matin. On l'a tout de suite reconnue grâce à son air de famille non dissimulé avec Noame, qui pour sa part, s'installe avec talent et énergie dans son rôle de grande soeur...

Noame, Zohar et Isabelle

PS: J'espere que le prénom d'Hadar ne sera pas trop difficile à prononcer en français. Moi même j'ai fait quelques exercices de "H aspiré"... Pour autant, en hébreux moderne, on n'entend pratiquement pas le H... OUF!!!

(cliquez pour agrandir l’image…)